皆さまへのお知らせ一覧

年末年始のGOTOトラベルについて

新型コロナウイルスの感染状況の拡大ならびに医療状況の切迫などの理由から、 観光庁より12月14日に、感染拡大地域ならびに年末年始のGOTOトラベルについて 自粛と停止の通達がありました。

すでにご予約をいただいている方、これからご予約を検討されている方は、 下記詳細をご確認くださいませ。


<感染拡大地域・4都市に居住する方の宿泊について>

◆札幌市、大阪市、名古屋市、東京都に居住する方
12月24日(木)~12月27日(日)のご宿泊予約のキャンセルにつきましては全額免除とさせていただきます。

※12月14日(月)24時時点で予約されていた旅行に限ります。
※12月24日(木)24時までのご連絡で、無料でキャンセル可能とします。

<年末年始における全国的な宿泊の取扱いについて>

◆新規の予約・既存の予約を問わず、12月28日(月)から、令和3年1月11日(月)にご宿泊する方は、 特定の地域に関わらず、GOTOトラベルの適用を一時停止します。

※12月28日(月)以前より宿泊する場合であっても、上記の期間を含む宿泊については、適用を一時停止します。
※12月24日(木)24時までのご連絡で、無料でキャンセル可能とします。

<キャンセルの受付について>

ただ今、お問い合わせが込み合っており、お電話がつながりにくい場合がございます。 メールでのご連絡でも承っておりますので、ご検討くださいませ。

〇電話番号:0879-82-0086
(受付時間 10:00~17:00)

〇メールアドレス:info@mari.co.jp
——————————————————————————
真里お問合せメールフォーム(リンク)
——————————————————————————

※お電話もしくはメールでのご連絡の際は必ず、予約日、予約者名、お電話番号をお知らせくださいませ。 メールの返信には少しお時間を頂く場合がございます。予めご了承くださいませ。

※一休.comよりご予約の場合、お客様自身でのお手続きではキャンセル料金が発生してしまう場合がございます。 こちらで取消処理させていただきますので、ご相談くださいませ。


——————————————————————————
GOTOトラベル公式HPはこちら(リンク)
——————————————————————————

[店主より] 真里のお客様へご報告とお詫び

真里の主人の眞渡康之と申します。
日頃には、「島宿真里」「海音真里」をご愛顧頂きまして、ありがとうございます。

さて小豆島では、12月に入り新型コロナウイルスのクラスターが2カ所で発生し、感染者が急増したことで、島の中は大変な騒ぎになっています。

実は、私自身も12月2日に小豆島の飲食店において、感染者の濃厚接触者となりました。その知らせを12月8日に受け、まさかと思いつつ、香川県土庄保健所にてPCR検査を受けた結果、12月9日早朝に陽性連絡がありました。

また、同日8:40から小豆島中央病院にて、レントゲン・CT・血液検査等の詳細な診察を受け、軽症患者として、12月10日夜から高松の軽症者療養ホテルにて、滞在中です。

また、私の濃厚接触者として、家族3名と社員3名がPCR検査を受けました。12月11日に6名の検査結果が出揃い、こちらは全員陰性でした。ただ、検査後も保健所のご指導に従い、各自の自宅待機を徹底して、スタッフ同士の接触を控えております。

こういった状況に伴い、お客様の安全を第一に考え、誠に勝手ながら、「島宿真里」「海音真里」両館とも営業を自粛し、以下の通り臨時休業させていただく判断をいたしました。

|臨時休業予定|
第一次:12月9日〜12月16日 (8日間)
第二次:12月17日〜12月23日(7日間)

館内を徹底的にアルコール清掃したうえで、12月24日チェックインより営業再開とさせていただきます。

該当期間にご予約をいただいておりますお客様には、個別にご連絡させていただいております。第一次休業期間の方には先駆けてご連絡済み、第二次休業期間の方にはこれから順次ご連絡させていただく運びとなります。

小豆島旅を楽しみにご計画いただいておりました皆様には、大変なご迷惑をおかけし、本当に申し訳ございません。

全ての検査結果が出揃い、休業させていただく判断と諸々手配を整え、本日こちらでご報告させて頂きました。

私1人の行動により、お客様の皆様、スタッフの皆んな、仕入れ先さん、地域の皆様、多くの方へご心配とご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。

島宿真里
海音真里
店主 眞渡康之

小豆島『人も車も復路フェリー無料キャンペーン』休止のお知らせ (12/13~)

小豆島からお帰りの際のフェリー運賃が無料になるキャンペーン。
先日、再開延長のご案内をさせていただいたところですが、全国的な新型コロナウィルスの感染拡大、そして小豆島島内でも感染者が増加している状況に伴い、以下のとおりキャンペーンの休止が発表されました。

——————————–
小豆島『人も車も復路フェリー無料キャンペーン』
休止開始日:2020年12月13日(日)宿泊分より
※12月12(土)ご宿泊の方まで、キャンペーンをご利用いただけます。
———————————

刻々と状況は変わりつつありますが、宿では引き続き安心してご滞在いただけるよう、準備を整え、皆さまのお越しをお待ちしております。

島では落葉もはじまり本格的な冬の気配が近づいてまいりました。ご来島の際は、どうぞお気をつけてお越しくださいませ。

———————————
▼キャンペーン公式サイトはこちら
https://ferry-muryo.com/

▼お問合せ先
小豆島復路フェリー無料キャンペーン事務局
MAIL ferry@shodoshima.or.jp
TEL 0879-62-9971 (8:30-17:00)

香川・小豆島における新型コロナウイルスの感染拡大状況につきまして

日頃より、私ども「島宿真里」「海音真里」両館をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

第3波として、全国的に新型コロナウイルスが猛威を振るう状況の中、香川県でも感染者数が増加の傾向にあります。

これを受け香川県は、県独自の警戒レベルを1段階引き上げた「感染警戒期」とし、さらなる感染防止策の徹底を図ることが12月8日に発表されました。新型ウイルスの発生以来これまでの間、ほとんど流行や感染の見られなかった小豆島でも、ここ数日で感染者が発生しております。

これに伴いまして、冬季に企画しておりました「つくり手さんを訪ねるツアー」の開催を、12月中は見合わせることにいたしました。お申込みいただいておりました方には直接ご連絡申し上げますが、このような判断になりましたことを誠に申し訳なく存じます。皆様の安全のため、何卒ご理解いただければ幸いにございます。

ご宿泊予約をいただいておりますお客様におかれましても、ご移動の際には十分にお気を付けいただきまして、ご観光メインよりも宿でゆっくりとお寛ぎいただける過ごし方をお選び頂ければと存じます。私どもといたしましては、以前にも増してできる限りの対策を施しながら、安心してご滞在いただけますよう、精一杯努めてまいります。

もしご来島にご不安のある方は、どうぞお気軽にご連絡くださいませ。ご予約のキャンセルにつきましても、柔軟に対応させていただいております。

島宿真里
海音真里
女将 眞渡かよ子

地域共通クーポンの取り扱いについて

こんにちは。12月に入り寒さが一層増しましたね。
今年も早いもので残り一カ月を切りました。小豆島ではオリーブの収穫・搾油も終盤です。 各農家さんの搾りたてフレッシュなオイルを味わえるのは、小豆島ならではの魅力です。



さて、7月末より開始しているGOTOトラベルキャンペーンですが、 「島宿真里」「海音真里」も対象施設となっております。


宿泊料の35%割引(最大14,000円)に加えて、15%相当(最大6,000円)の地域共通クーポン券をお渡しさせていただいております。 地域共通クーポンの種類は「紙クーポン」「電子クーポン」の二種類ございます。


真里では、公式HPからのご予約の方と、お電話からの直接ご予約の方には「紙クーポン」をお渡しさせていただいておりましたが、 12月16日のご宿泊からは一休.comからのご予約の方も「紙クーポン」の配布へと変更になります。



12月15日までのご宿泊の方はこれまで通り「電子クーポン」の配布となりますので、 ご確認をお願い致します。



<地域共通クーポンの配布方法>

紙クーポンは原則、ご宿泊当日のチェックイン時にお渡しさせていただきます。 事前にご郵送などできませんのでご了承くださいませ。


↓お取り扱い店舗は下記よりご確認くださいませ
———————————————–
地域共通クーポン取り扱い店舗マップ
https://map.goto.jata-net.or.jp/

———————————————–

<有効期限について>

地域共通クーポンの有効期限はご宿泊日当日~翌日(チェックアウト日)までとなります。 期限を過ぎたクーポンはご利用できませんでの、ご注意くださいませ。


<利用対象エリアについて>

真里をはじめ、香川県で受け取った地域共通クーポンの利用対象エリアは 「香川県」「徳島県」「愛媛県」「岡山県」「兵庫県」の5県が対象エリアになります。 ご確認くださいませ。



島宿真里・海音真里